향코끼리의 향(香)은 ‘향기롭다.’의 후각을 자극하는 말로 이는 신앙심이나 깊은 깨우침을 비유하여 깨달음을 얻은 사람이 그렇지 않은 다른 사람에게 영향력을 가져서 향기로운 바람이 흘러넘치게 하는 존재로 표현된다. 연구자는 후각적요소인 향을 꽃으로 시각화 하여 그려냈다.

꽃은 문인화가들이 즐겨 그린 사군자(四君子)의 매(梅)를 그렸으며 동양적 소재로 동양화로서의 의미를 더 하였다.매는 향기와 아울러 눈을 걷히며 제일 먼저 꽃피우기에 곧은 지조와 절개를 상징하는데, 이는 장애물의 방해를 무너뜨리고 앞으로 전진하여 나아간다는 코끼리의 습성과 맞물린다.

그리하여 향을 표현한 꽃과 향코끼리를 합하여 ‘꽃끼리(flowerphant)’라는 합성어로 코끼리를 새롭게 재해석 한 바이다.

<작가노트> 중에서